Po zklamání z E3 si Blizzard chce nejspíše alespo? trochu udob?it fanoušky, a tak po v?erejších otázkách a odpov?dích Karuneho byly dnes updatovány oficiální stránky. Ano, op?t je to protosské. Dlouho o?ekávané oficiální potvrzení/zrušení Twigliht Archona je tady. Nezapome?te ale, �e s po?tem dalších a dalších oznámených jednotek klesá pravd?podobnost, �e se vaše oblíbená jednotka objeví v seznamu, nebo? po?et volných „jízdenek" pro protosské jednotky ve SC2 se pomalu ten?í, proto�e jak ji� bylo d?íve ?e?eno, ne všechny jednotky, které jsme mohli vid?t, se objeví ve SC2!
"Ka�dý Protoss má ur?itý stupe? psionické schopnosti, která je mezi Terrany velmi vzácná. Protové z kasty Templá?? zasv?tili sv?j dlouhý �ivot zdokonalování svých silných vále?ných schopností. Z t?chto zasv?cených jednotlivc? mohli jen ti nejzkušen?jší a nejukázn?n?jší následovníci Khaly doufat v mo�nost r?stu a� k ?estnému titulu Veletemplá?e. Strašlivé síly Veletemplá?? se právem bojí všichni nep?átelé Protoss?. Pouhá hrstka t?chto potenciálních adept? m?�e plenit nep?átelské armády." [více]
swata - 20.07.2007 | 07:53 (odpovědět)
Zdravim, mam takovou drobnost k prekladu. 'schopnosti velen�' u dark templaru mi tam nejak nesedela, tak jsem se podival do originalu a 'the powers at their command' bych prelozil spis jako 's�ly, kter�mi vl�dnou'.
Nicmene super stranky, obdivuju usili do nich vlozene.
