StarCraft 2 Lore panel
Na tomto panelu Chris Metzen představil přímo osobně dabéry několika zásadních postav a celý příběhový panel pojal formou dialogu s nimi.
Metzen: Jaké to je hrát Jima Raynora?
Clotworthy: Jsem ohromen, že tu vidím tolik lidí. Jako dabér většinou nejsem nikde v popředí, takže jsem ohromen, že tu můžu být. A řeknu vám, ta hra je super!
Metzen: To je vtipné, protože ve hře je Jim zachycen uprostřed souboje titánů o nadvládu, takový jeden malý čestný muž. Pozadí je to, že i jediný člověk může v tomto souboji titánů něco rozhodnout. A prostě něco bylo na Robertově hlase - on to prostě trefil a jsme šťastní, že ho máme zpátky. Andreo, zeptejme se tebe. Ty jsi už Roberta potkala a pracovala jsi s ním, jak se ti zdá jeho role?
A: Nikdy nemůžete odhadnout hercův hlas. Můžete se na něj podívat a zkusit o tom přemýšlet, ale nikdy to neodhadnete, jak bude znít. Já a Robert jsme spolupracovali už mnohokrát. Jednou z radostí dabingu je slyšet od herců nové hlasové polohy, které jste ještě neslyšeli.
Robertův hlas se navíc lehce měnil a vyvíjel i během samotné role Jima ve StarCraftu 2. Skrze ty emoce a příběhové polohy, které hraje. [ Číst celé ]
 |
 |
 |
.
