StarCraft II  |   StarCraft Encyklopedie  |   Diablo III

StarCraftCZ.com

StarCraftCZ.com
Aktuálně ze světa SC:  Soutěž o knížku StarCraft II: Flashpoint (číst)
Poslední příspěvky na fóru:   Poslední komentáře:
www.thecoltsfootball… » 23.03. 07:47
Зарабатывать в интер… » 22.03. 21:08
reebok sneakers » 22.03. 05:09
nike dunk high sb » 22.03. 05:05
  Chicos Tak na konci roku už musím naš… »
Soutěž o knížku StarCraft II: Flashpoint
Hudryn A ja jsem dalsi kdo tu chodi:)… »
Soutěž o knížku StarCraft II: Flashpoint
Harry OK, já myslel, aby třeba tady a… »
Soutěž o knížku StarCraft II: Flashpoint

StarCraft 2 Lore panel

23.08.2009 | 08:42 - Overwatch

Na tomto panelu Chris Metzen představil přímo osobně dabéry několika zásadních postav a celý příběhový panel pojal formou dialogu s nimi.


Metzen: Jaké to je hrát Jima Raynora?

Clotworthy:
Jsem ohromen, že tu vidím tolik lidí. Jako dabér většinou nejsem nikde v popředí, takže jsem ohromen, že tu můžu být. A řeknu vám, ta hra je super!

Metzen:
To je vtipné, protože ve hře je Jim zachycen uprostřed souboje titánů o nadvládu, takový jeden malý čestný muž. Pozadí je to, že i jediný člověk může v tomto souboji titánů něco rozhodnout. A prostě něco bylo na Robertově hlase - on to prostě trefil a jsme šťastní, že ho máme zpátky. Andreo, zeptejme se tebe. Ty jsi už Roberta potkala a pracovala jsi s ním, jak se ti zdá jeho role?

A:
Nikdy nemůžete odhadnout hercův hlas. Můžete se na něj podívat a zkusit o tom přemýšlet, ale nikdy to neodhadnete, jak bude znít. Já a Robert jsme spolupracovali už mnohokrát. Jednou z radostí dabingu je slyšet od herců nové hlasové polohy, které jste ještě neslyšeli.

Robertův hlas se navíc lehce měnil a vyvíjel i během samotné role Jima ve StarCraftu 2. Skrze ty emoce a příběhové polohy, které hraje. [ Číst celé ]

 

Zdroj:
Komentáře



Ochrana proti spamu. Napište číslici pět:

Kundu - 23.08.2009 | 12:47   (odpovědět)

ou yeah, tricia helfer nejlepsi... v BSG byla dokonala

SAS - 23.08.2009 | 11:05   (odpovědět)

Teda když vidim, že Tychusův hlas má takový ... normální člověk, těžko tomu skoro věřit .
Jinak se zdá, že těch videí tam víc než dosti - flashbacky ::ano

Copyright © 2007-2019 Jata & Jetro | Administrace
Legacy of the Void, Heart of the Swarm, Wings of Liberty, StarCraft: Ghost are trademarks, and Battle.net, StarCraft, Brood War and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc. in the U.S. and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.