StarCraftCZ.com

Část II. - StarCraft: Brood War

Opuštění Aiuru

Tassadarova statečná oběť zničila Nadvědomí, ale nespočet pustošících Zergů zůstalo na Aiuru a jistě by přemohli Protossy snažící se přežít. Zeratul nabídnul útočiště na Shakurasu, domovině temných templářů, kteří přijali toto místo za své. Ačkoliv bylo rozhodnutí obtížné, vykonavatel Artanis a přeživší členové rozpadající se Konklávy souhlasili, že jejich hlavní povinností je zachránit pokud možno co nejvíce životů.

Síly Jima Raynora a Protossů se probojovaly skrze Zergy, aby se dostaly ke starodávné warpové bráně Xel’nagů, památce dávné doby. Použitím této brány Zeratul otevřel spojení ke druhé bráně na Shakurasu. Během bitvy Raynor a někteří z Protossů zůstali odříznuti, ale Artanis a Zeratul zavedl mnoho dalších Protossů bránou do bezpečí Shakurasu.

Ke své hrůze zjistili, že Zergové je přes bránu pronásledovali. Přeživší z Aiuru se připojili k silám svých temných bratrů a čelili invazi. Mezitím Raynorovo vojsko a hrstka Protossů se rozhodla zůstat na Aiuru a odstavit zde warpovou bránu z druhé strany, aby se zajistilo, že žádné další zergské posily nebudou moci přijít na Shakuras. Bez žádné možnosti útěku se zdálo, že osud této skupiny je zpečetěn.

Pochybní spojenci

Plni smutku zavedli temní templáři své návštěvníky k Raszagal, letité matriarchy, která vládne na Shakurasu. Hlavím úkolem Protossů bylo bojovat proti rozrůstajícímu se zamoření Zergů na Shakurasu. Raszagal prohlásila, že chrám Xel’nagů na Shakurasu by mohl očistit planetu, ale aby ho mohli využít, bude vyžadovat dva krystaly – Khalis a Uraj – které byly dávno ztraceny.

Nečekaně dorazila Kerriganová a osvětlila obavy Protossů, že s porážkou Nadvědomí už není bezcitným zabijákem, kterým předtím byla. Jenomže přeživší cerebrati zmutovali v nové Nadvědomí, které brzy opět získá kontrolu nad Rojem a stejně tak ovládne Kerriganovou.

Kerriganová nabídla svou pomoc v získání Khalisu a Uraje, a Raszagal nabídku přijala i přes námitky Artanise a Zeratula. Protosští hrdinové a Kerriganová odletěli na planetu Braxis, kde zajistili Uraj. Na cestě se setkali s neznámými terranskými silami, které se identifikovaly jako Představenstvo Spojené Země (United Earth Directorate-UED). Přikázaly vzdát se, Protossové ale odmítli a unikli před zajmutím.

Dalším cílem Protossů byl Char, kde nalezli polohu Khalisu v nebezpečí poblíž rozvíjejícího se nového Nadvědomí. V boji proti Zergům a mladému Nadvědomí, Kerriganová a Protossové získali Khalis a vrátili se na Shakuras.

Tragédie na Shakurasu

Tam zjistili, že přeživší z Aiuru se obrátili proti svým spojencům, temným templářům. Když nepokoje vrcholily, Raszagal neměla chuť vyjednávat a přikázala temným templářům, aby potlačili odpor rebelů. Zeratul se s rozkazem neztotožnil, ale rozhodl se spolu se svými spojenci uposlechnout. Jak se odpor zrádců rozpadal, temní templáři požadovali, aby se vůdce rebelů vzdal. Odmítnul s tím, že ostatní Protossové jsou v koncích a Raszagal skrývá ohavné tajemství.

Než mohl vůbec zrádce vysvětlit svá nařčení, Kerriganová a její zergští přisluhovači ho zabili. Zeratul naštvaně přikázal Kerriganové, aby opustila Shakuras. Ochotně ho poslechla a řekla mu, že jejich spojenectví s ní už svůj účel splnilo. Cerebrati jí odmítli následovat a nyní s podporou temných templářů jsou tak akorát zničeni.

Zergové by přemohli Shakuras, pokud by Protossové neuvolnili síly z chrámu Xel’nagů. Přesto se zoufalí Protossové rozhodli uskutečnit svůj plán, ačkoliv věděli, že tím pomohou Kerriganové. Artanis a Zeratul vynesli krystaly na vrchol chrámu, vypustili z chrámu obrovské energie a vyhladili všechny Zergy na Shakurasu.

Objev psionického rozrušovače

Nějakou dobu Představenstvo sledovalo dění okolo terranských kolonií v sektoru Koprulu. Po objevu Protossů a Zergů vládnoucí rada Představenstva rozhodla, že je na čase obnovit kontrolu nad svými vzdálenými druhy.

Představenstvo vyslalo expediční flotilu vedenou admirálem DuGallem. Jeho příkazy byly svrhnout Terranské Dominium a zajmout mladé Nadvědomí. Nejprve s pomocí Samira Durana a jeho konfedereačních sil odporu flotila Představenstva vytvořila na planetě Braxis své útočiště. Viceadmirál Stukov, DuGallův taktický poradce, přijal Duranovu skupinu mezi Představenstvo.

Pak DuGalle zahájil nečekaný útok na Dylarijská přístaviště, kde převzal hodně battlecruiserů Dominia, které zde kotvily. Dorazily posily Dominia vedené generálem Edmundem Dukem, ale byly přemoženy a stáhly se. Vítězné Představenstvo zpustošilo přístaviště a zařadilo zbývající Dylarijské obránce do svých řad.

Představenstvo se dozvědělo o záhadné zbrani na planetě Tarsonis; psionickém rozrušovači, který dokáže blokovat zergskou komunikaci. Kdyby Dominium použilo tuto zbraň, Představenstvo by nebylo schopné využít Zergy, jak měli v plánu. A tak Duran navrhnul zničení této zbraně s DuGallovým souhlasem i přes námitky Stukova.

Duran a další jednotky Představenstva získali rozrušovač, ale několik Ghostů Představenstva se rychle dostavilo a oznámili, že jim Stukov nařídil zničit zařízení. Duran neměl na výběr a tak zbraň předal.

Stukova vzpoura

Představenstvo zamířilo na planetu Korhal IV, hlavní svět Dominia. Po útoku na hlavní město Korhalu – Augustgrad, DuGallova flotila nakonec obklíčila zbytek Mengskových sil. Jednotky Představenstva se připravily na zajmutí sesazeného císaře, ale Jim Raynor přiletěl v Mengskově starém battlecruiseru Hyperion spolu s malou protosskou letkou. Za malou chvíli Raynor, jeho protosští spojenci a Mengsk unikli s pronásledující flotilou Představenstva za zády.

Představenstvo pronásledovalo Raynora a Mengska na Aiur, kde uprchlíci aktivovali warpovou bránu pro přípravu na útěk. Energie brány vyprovokovala okolní Zergy k útoku a k šokujícímu zjištění Stukova Duranovy jednotky opustily svou pozici a zanechaly Představenstvo na pospas Roji. Protože nemohl Stukov zadržet Zergy a zajmout zároveň Mengska, stáhnul své jednotky, aby se přeskupil. Stukov se neočekávaně uchýlil na Braxis.

DuGalle byl zmatený, když uslyšel, že Raynor a Mengsk unikli, a že Stukov opustil bitvu na Aiuru. Když Představenstvo odhalilo rozrušovač na Braxisu, Duran učinil závěr, že Stukov znovu postavil přístroj na Tarsonisu, aby sabotoval cíle Představenstva. Neschopen popřít důkazy, DuGalle přikázal Duranovi, aby našel a zabil Stukova.

Duran postřelil Stukova a poté náhle zmizel. Smrtelně zraněný Stukov řekl DuGallovi, že to Duran byl skutečný zrádce a byl zřejmě infikován Zergy. Duran dovolil Megskovi a Raynorovi utéct. Co víc, Duran navrhnul zničit rozrušovač, který Stukov znovu sestavil, protože si byl jistý, že jeho použití je rozhodující v záchraně lidstva před Zergy.

Stukova zpráva přesvědčila DuGalla, který založil na Braxisu základnu před tím, než odletěl s flotilou Představenstva na Char. Síly Představenstva přemohly obranu mladého Nadvědomí a nadrogovaly ho silnými neurostimuláty, aby mohlo Představenstvo mít Nadvědomí pod kontrolou.

Roj pod kontrolou

Jak drogy začínaly účinkovat, objevili se náhle Duran s Královnou Čepelí před Představenstvem. Kerriganová se představila jako vůdce Zergů. Bylo zřejmé, že Duran byl doopravdy infikován. DuGalle vyhrožoval rušením její kontroly nad Zergy pomocí rozrušovače, ale Kerriganová řekla, že má v úmyslu tu zbraň zničit. Poděkovala DuGallovi za popravení Stukova a vytratila se.

Když zřídilo Představenstvo bázi na Charu, převzalo kontrolu nad přisluhovači Nadvědomí, kteří tvořili největší část Roje. Tato kontrola dala Představenstvu značnou výhodu nad Kerriganovou, protože psionický rozrušovač jí zabraňoval řídit Zergy, kteří ještě nebyli pod kontrolou mladého Nadvědomí.

Kontaktovala Shakuras a přesvědčila Jima Raynora a Protossy, aby zachránili, co zbylo z flotily Dominia před Představenstvem. Raynor a Protossové byli stále nedůvěřiví, ale sdělila jim, že kontrola nad Zergy byl jen první krok v plánu Představenstva. Země by nepochybně obsadila celý sektor.

Navíc Kerriganová prohlásila, že nepřeje Mengskovi nic špatného. Potřebuje Mengskovy psionické zářiče, aby znovu získala další zergské jednotky, aby zničila psionický rozrušovač a porazila flotilu Představenstva. Na oplátku nabídla pomoc Mengskovi znovu získat Korhal IV. Protože Mengskovi nic jiného nezbývalo, souhlasil. Plán Kerriganové fungoval skvěle a rozrušovač zničila.

Pád spojenectví

Kerriganová se těšila z výhodné dohody, díky které upevnila svou moc nad Zergy a pomohla Megskovi navrátit Korhal od Představenstva. Poté vyslala bez varování své Zergy proti Dominiu a protosským bázím. Generál Duke padl v bitvě, ale Kerriganová ušetřila Mengskův život, protože chtěla, aby se sžíral pohledem na její růst moci. Co se týká Raynora, ten utekl a přísahal, že jednoho dne ji zabije.

Poté Kerriganová unesla Raszagal a vzala ji na Char. Zeratul vysledoval protosskou matriarchu a požadoval její bezpečný návrat. Kerriganová navrhla obchod: když Zeratul a jeho krajani zničí Nadvědomí, Kerriganová dovolí Raszagal vrátit se ke svým lidem. Protože bylo Nadvědomí nepochybně také nepřítel Protossů, Zeratul nerad souhlasil.

Hned poté, co se svými krajany zničil Nadvědomí, zjistil Zeratul, že Kerriganová už dlouho před tím zotročila a zkazila matriarchu temných templářů. Královna Čepelí dokonale obelhala Protossy. Když bylo Nadvědomí se svými cerebraty mrtvé, všechni Zergové v sektoru Koprulu se vrátili pod nadvládu Kerriganové.

Temní templáři se ještě nehodlali vzdát. Vzali Raszagal od Zergů, ale posluhovači Kerriganové obklíčili Zeratulovu bázi před tím, než mohli temní templáři utéct se svou matriarchou. Jak se Kerriganová a její poskoci blížili, Zeratul raději Raszagal zabil sám, než aby jí nechal Zergům. V poslední chvíli mu Raszagal poděkovala za osvobození od Kerriganové. Ta se rozhodla ušetřit život Zeratula, než aby mu dovolila poklidnou smrt. Zničený žalem a pocitem vinny Zeratul slíbil, že pomstí smrt Raszagal.

Mnohem větší síla

Když Zeratul a jeho lidé opustili Char, detekovali známky protosské energie na neobydleném měsíci poblíž. Zeratul a několik dalších Protossů se vydalo ho prozkoumat a zjistili, že někdo používal genové inženýrství, aby vytvořil hybrid mezi zergskou a protosskou DNA.

Přinejmenším v jednom případě byl pokus úspěšný. Zatímco se Zeratul upřeně díval na odporný horor, překvapivě se náhlým zviditelněním objevil terranský muž před stázovými buňkami. Terran se představil jako Samir Duran.

Zeratul poznal jméno a zeptal se, zda to Kerriganová stojí za tímto hybridizačním pokusem. Duran popřel toto podezření a řekl, že slouží mnohem vyšší moci. Hybrid mezi Zergem a Protossem byl poslední krok v dlouhém cyklu, který se blíží ke svému konci. Rozšířen na tisících různých světech hybrid zanedlouho povstane a vesmír se navždy změní. S velkými obavami se Zeratul a ostatní Protossové vrátili na svou loď a pokračovali na cestě na Shakuras.

Vzestup Kerriganové

Královna Čepelí brzy čelila další hrozbě, a nebyla nadšena zjištěním, že Duran bezestopy zmizel. Arcturus Mengsk zřejmě zavolal několika známým a dal dohromady novou flotilu. Artanis se také teleportoval do oblasti s flotilou protosských lodí ze Shakurasu. Poslední, ale s nemalou flotilou, byl Admirál DuGalle, který nedočkavě čekal na porážku ženy, která zavinila smrt Stukova.

Kerriganová dala lekci těmto třem flotilám nepodceňovat raději Roj. Mengsk a Artanis čelili bezprostředně hrozící porážce, a tak se z bitvy stáhli. Nakonec bylo jasné, že flotila Představenstva nemůže doufat v úspěch tam, kde zbylé dvě flotily selhaly. DuGalle nabídnul kapitulaci, když Kerriganová ušetří životy jeho vojáků. Královna Čepelí ale neměla zájem mít zajatce. Místo toho řekla DuGallovi, aby otočil své lodě směrem k Zemi a odletěl. Dá mu slušný náskok, než za ním vyšle Roj.

DuGalle a jeho poničené lodě uposlechly, neboť neměli jinou volbu. Na palubě admirálské lodi Aleksander napsal DuGalle poslední dopis své ženě. Jeho mise byla selháním. Zergové zůstali nezkrocení; kolonie nedobyté. Jeho pýcha zabila Stukova a přivedla flotilu Představenstva ke svému zoufalému konci.

Admirál se zastřelil krátce před tím, než síly Kerriganové dohnaly flotilu Představenstva a zničili jí. Žádná loď Představenstva se již nikdy na Zemi nevrátila, aby podala zprávu o tom, co se stalo v sektoru Koprulu.

Další vývoj

Královna Čepelí nedosáhla spokojenosti svým vítězstvím. Dohlížela na Roj ze svého hlavního úlu na Charu. Válkami získala dominantní sílu v sektoru Koprulu. Počáteční rozsáhlou expanzi Zergů vystřídalo zlověstné ticho na čtyři roky, ale žádná průzkumná výprava do světů ovládaných Rojem nepřežila, aby sdělila, co tam uviděla.

Proto odpadlíci mohou jen spekulovat o tom, co tam Kerriganová dělá – nebo co tam hledá – po dobu těch čtyř let. Mnozí věří, že Zergové rozvíjejí svou sílu a vytváří nové organismy před tím, než půjdou opět do útoku. Nekteří tvrdí, že Kerriganová se drží zpět díky malému zbytku své lidskosti pohřebené hluboko uvnitř stvůry, kterou se stala. Ti, kteří se setkali s jejím krutým běsněním ví, že to je jen zbožným přáním.

Na terranské frontě

Mengsk a jeho síly se seskupily na Korhalu IV. Jeho prvním úmyslem je obnovit Terranské Dominium. U Kerriganové našel nový cíl své pomsty, a beztak byl vždy šťastnější, když měl stanoven záměr do budoucna. Dominium se od té doby stalo nejmocnější silou mezi terranskými frakcemi a převzalo mnoho původních konfederačních světů.

Kel-Morijský kartel a Umojanský protektorát se připravují na nevyhnutelnou válku se Zergy i Mengskem. Síla Představenstva byla téměř úplně zničena Brood War, jen malá hrstka přeživších zůstala skryta v sektoru Koprulu.

Jim Raynor podnikl kroky odporu proti Dominiu, ale byla to prohraná bitva. Arcturus Mengsk používal své největší zbraně – média a propagandu – aby rozprášil Jimovo úsilí. Raynor zřejmě ztrácí víru, hodně pije a pronásledují ho duchové jeho minulosti. Nikdy si neodpustil, že nechal Kerriganovou polapit Zergy.

Znovusjednocení protosské rasy

Přeživší Protossové z Aiuru se snažili vzpamatovat ze ztráty své domoviny, zatímco hledali způsoby, jak propojit svou společnost s tou temných templářů, kteří nazývají Shakuras svým domovem. Přechod byl obtížný pro obě strany a jméno Raszagal bylo zmíněno vícekrát při snaze udržet mír.

Stará Konkláva zanikla a kvůli její absenci hodně Protossů začalo hledat své kmenové přidružení pro vůdcovství a smysl identity. Protossové pracující společně tak, jako tomu bylo v dávných časech, a studující technologii Xel’nagů na Shakurasu, udělali hodně technologických pokroků pro pokračující válku se Zergy.

Vzpomínky na Raszagal trápily Zeratula, který byl nadále znepokojen svým setkáním se Samirem Duranem a hybridem mezi Zergem a Protossem, který Duran zřejmě vytvářel. Krátce poté, co dal Raynor sbohem Shakurasu, Zeratul opustil planetu a roky o něm nikdo neslyšel. Dodnes hledá způsob, jak porozumět tomu, co Duran a hybrid, kterého vytvářel, mohl znamenat. Později přišel na něco, co by mohlo mít spojitost s Xel’nagy, stvořiteli obou ras Protossů a Zergů, a hledá nové stopy, aby mohl odkrýt toto tajemství.