Twilight Archon povstává – nyní oficiálně
Po zklamání z E3 si Blizzard chce nejspíše alespoň trochu udobřit fanoušky, a tak po včerejších otázkách a odpovědích Karuneho byly dnes updatovány oficiální stránky. Ano, opět je to protosské. Dlouho očekávané oficiální potvrzení/zrušení Twigliht Archona je tady. Nezapomeňte ale, že s počtem dalších a dalších oznámených jednotek klesá pravděpodobnost, že se vaše oblíbená jednotka objeví v seznamu, neboť počet volných „jízdenek" pro protosské jednotky ve SC2 se pomalu tenčí, protože jak již bylo dříve řečeno, ne všechny jednotky, které jsme mohli vidět, se objeví ve SC2!
"Každý Protoss má určitý stupeň psionické schopnosti, která je mezi Terrany velmi vzácná. Protové z kasty Templářů zasvětili svůj dlouhý život zdokonalování svých silných válečných schopností. Z těchto zasvěcených jednotlivců mohli jen ti nejzkušenější a nejukázněnější následovníci Khaly doufat v možnost růstu až k čestnému titulu Veletempláře. Strašlivé síly Veletemplářů se právem bojí všichni nepřátelé Protossů. Pouhá hrstka těchto potenciálních adeptů může plenit nepřátelské armády." [více]
swata - 20.07.2007 | 07:53 (odpovědět)
Zdravim, mam takovou drobnost k prekladu. 'schopnosti velení' u dark templaru mi tam nejak nesedela, tak jsem se podival do originalu a 'the powers at their command' bych prelozil spis jako 'síly, kterými vládnou'.
Nicmene super stranky, obdivuju usili do nich vlozene.
